Recent Translations 1 Kings 15:23

And The Rest Of The Words Of Asa And All His Dynasty Did Not Make Any Of The Same Things Written On The Books Of The Days Of The Reign Of Judah Except In The Time Of His Old Death He Praised His Feet

azure noaccets_text

The Rest Of All The Acts Of Asa, And All His Might, And All That He Did , And The Cities Which He Built , Are They Not Written In The Book Of The Chronicles Of The Kings Of Judah ? Nevertheless In The Time Of His Old Age He Was Diseased In His Feet.

kjv kjv_text

And The Rest Of The Words He And All His Dynasty Have Created These Things Written In The Book Of The Words Of Our Days Of King Judah In The Time Of This Old Age He Cried The Drinking. Of Him

polly cleaned_text

And Plus Tva The Well Other Of Reasons Asa And Plus Pasha Pasha The Dynasty Of Him Of This Was Created Made Ouk So Not Ido Behold These Written Estin Is For On Book Reasons Of Days The Per Reigned Iuda Judah Plen Minus WHEREIN Cyclical The Weather Time Of Frankly Old Of Him Of This Pone Epothed The Them Foot Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus The Other Of Reasons Asa Plus Pasha The Dynasty Of This Was Made So Not Behold These Written Is On Book Reasons Of Days Per Reigned Judah Minus WHEREIN The Time Of Old Of This Epothed Them Foot Of This

polly greeked_noaccents

And The Rest Of The Words As And All His Dynasty Did He See These Written In The Book Of The Words Of The Days Of The King Of Judah In The Time Of The Earth That Came To Him His Foot

polly greeked_accents

And The Rest Of The Words Of Asa And All His Dynasty That They Did, Behold, These Are Written In The Book Of The Words Of The Days Of The Kings Of Judah, But In The Time Of His Old Age His Feet Hurt.

google cleaned_text

καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἀσά καὶ πᾶσα ἡ δυναστεία αὐτοῦ ἣν ἐποίησεν οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐστὶν ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ἰούδα πλὴν ἐν τῷ καιρῷ τοῦ γήρως αὐτοῦ ἐπόνεσεν τοὺς πόδας αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἀσά καὶ πᾶσα ἡ δυναστεία αὐτοῦ ἣν ἐποίησεν οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐστὶν ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ἰούδα πλὴν ἐν τῷ καιρῷ τοῦ γήρως αὐτοῦ ἐπόνεσεν τοὺς πόδας αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Now The Rest Of All The Acts Of Asa, And All His Might, And All That He Did, And The Cities Which He Built, Aren't They Written In The Book Of The Chronicles Of The Kings Of Judah? But In The Time Of His Old Age He Was Diseased In His Feet.

WEB t_web

And The Rest Of All The Matters Of Asa, And All His Might, And All That He Did, And The Cities That He Built, Are They Not Written On The Book Of The Chronicles Of The Kings Of Judah? Only, At The Time Of His Old Age He Was Diseased In His Feet;

YLT t_ylt

יתר כל ודברים אסא כל גבורה כל אשר ויעש עיר אשר ויבן לא הם כתב על ספר ודברים יום מלך יהודה רק לעת זקנתה חלה את רגלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τα των λογων ασα και πασα η αυτου ην εποιησεν ουκ ιδου ταυτα γεγραμμενα εστιν επι βιβλιω λογων των ημερων τοις βασιλευσιν ιουδα πλην εν τω καιρω του γηρως αυτου τους ποδας αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22